凶煞鱼怪

道格·麦克洛,安·托克尔,维克·莫罗,Cindy,Weintraub,Anthony,Pena

甩牙老虎

洪金宝,林建明,王龙威,袁信义,钟发

李慧娘

胡芝风,詹国治,许鸿良

碧血黄花

金汉,徐枫,林青霞,周绍栋,李小飞,葛香亭,曹健

雪花和栗子球

顾也鲁,祈勇,辜朗辉,刘铁蕾,郑大圣,孟俊,张嬿,石灵,刘非,谭增卫,齐剑秋,李明,童勤炜,仲星火,史凤和

邪（普通话版)

恬妮,王戎,陈思佳,李剑忠

三只狼

未录入

大西洋城

伯特·兰卡斯特,苏珊·萨兰登,凯特·瑞德,米歇尔·皮科利,Hollis,McLaren,罗伯特·乔伊,阿尔·韦克斯曼,罗伯特·顾雷特,Moses,Znaimer,安格斯·麦金尼斯,肖恩·沙利文,华莱士·肖恩,哈维·阿金,Norma,DellAgnese,路易·德·莫尼克,约翰·麦柯瑞,埃莉诺·碧克劳夫特,塞克·林德,肖恩·麦卡恩,Vincent,Glorioso,Adèle,Chatfield-Taylor,Tony,Angelo,Sis,Clark,Gennaro,Consalvo,Lawr

背叛师门

陈观泰,元德,文雪儿,王龙威,陈鎏,张志平

老狼请客

未录入

忍者黑帮

埃涅·赫德森,阿特·欣德尔,杰克·卡特,崔西·沃特,查克·诺瑞斯,理查德·诺顿,亚伦·诺瑞斯,迈可·诺瑞斯,约翰·巴雷特,Brian·Tochi,约翰·藤冈,Kim·Lankford,克拉克·戈登,Larry·D.·Mann,李·范·克里夫,Jo·McDonnell,恩里克·卢塞罗,Haven·Earle·Haley,凯伦·卡尔森,Crane·Jackson,Ben·Freedman,Yuki·Shimoda,John·Shields

临时工

留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo

醉拳无敌

高飞,谷峰,金兴贤

身不由己（1980）普通话版

洪金宝,梁家仁,张翼,陈会毅,麦嘉,元彪

你那好冷的小手

钟镇涛,李烈,银霞,周绍栋,曹健,陈凯伦,顾宝明,张嘉泰,方芳,张冰玉

魔鬼孩儿

Gil,Rogers,Martin,Shakar,Gale,Garnett

地狱天堂

苗天,王晓,吴素莹,文久

救世者

白鹰,黄淑仪,郑则仕,田丰,张国强,张坚庭

风行者

特瑞沃·霍华德,Nick,Ramus,詹姆斯·瑞马尔

发围

黄锦燊,林建明,韩国材,陈鸿烈,刘家荣

迷拳三十六招

黄正利,张力,张咏咏,威龙,龙世家,龙冠武,樊梅生,杨泽霖,白沙力,陈楼,刘国诚,杨斯

小城故事

钟镇涛,林凤娇,李烈,葛香亭,欧弟,江明,傅碧辉,李允中

癫螳螂

梁家仁,李昆,房勉,孙岚,王明台

动乱

高仓健,吉永小百合,米仓齐加年,樱田淳子,田村高广,志村乔,佐藤庆,田中邦卫,金田龙之介,岸田森,左顿平,小池朝雄,川津祐介,永岛敏行,户浦六宏,阿藤快,团岩,小林稔侍,久米明,黑部进,名和宏,纳谷悟朗,辻万长

名扬四海

埃迪·巴特,艾瑞尼·卡拉,Lee,Curreri,劳拉·迪恩,Antonia,Franceschi,博伊德·盖恩斯,Albert,Hague,Tresa,Hughes,Steve,Inwood,保罗·麦克兰尼,安妮·米拉,乔安娜·默林,贝瑞·米勒,吉姆·穆迪,Gene,Anthony,Ray,莫伦·蒂菲,黛比·艾伦,理查德·贝尔泽,Eric,Brockington,Nicholas,Bunin,Mbewe,Escobar,Gennadi,Filimonov,Victor,Fischbarg,James,M

通天老虎

卡萨伐,任世官,程小东

尼僧背德

Zora,Kerova,Mario,Cutini

恶巫

未录入

大鳄鱼

罗伯特·福斯特

我的美国舅舅

热拉尔·德帕迪约,妮可·加西亚,罗歇·皮埃尔,内莉·博尔若,皮埃尔·阿迪提,热拉尔·达里厄,菲利普·劳登巴赫,玛丽·杜布瓦,亨利·拉博里,亚历山大·里尼奥,Véronique,Silver,让·莱斯科特,杰纳维夫·马尼奇,让-菲利普·皮马赫丹,凯瑟琳·弗洛,瓦莱丽·德维尔,布里吉特·罗安,Max,Vialle,让·达斯特,阿尔贝·梅迪纳,洛朗斯·巴迪,雅克·里斯帕尔,埃莱娜·芒松,塞尔日·费拉德,Dominique,Rozan,达尼埃尔·达里约,让·迦本,让·马雷,多萝茜

车站

高仓健,倍赏千惠子,石田良子,乌丸节子,古手川祐子,田中邦卫,宇崎龙童,小林稔侍,龙雷太,大泷秀治,北林谷荣,寺田农,名古屋章,小松政夫,佐藤庆,藤木悠,平田昭彦,织本顺吉,今福将雄,山本清,梅野泰靖,阿藤快,潮哲也,风间健,南云佑介,石山雄大,村濑幸子,八木昌子,盐泽登代路,根津甚八,永岛敏行,武田铁矢,池部良

桃尻娘求婚大作战

竹田かほり,亜湖,高橋淳,永岛映子,鹿内孝,谷川美雪

只手遮天

邓光荣,吕瑞容,田丰

皇庭争霸

艾迪,白彪,谷峰,孟丽萍,艾蒂,恬妮,陈平慧,王琤

大渡河

韩适,赵申秋,刘怀正

好莱坞骑士

米歇尔·菲佛,Julius,Averitt,Steve,Ballard

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔,哈里森·福特,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,安东尼·丹尼尔斯,大卫·鲍罗斯,彼德·梅犹,肯尼·贝克,弗兰克·奥兹,亚历克·吉尼斯

超人2国语

吉恩·哈克曼,克里斯托弗·里夫,尼德·巴蒂,杰基·库珀,莎拉·道格拉斯,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,苏珊娜·约克

第十个弹孔

曹会渠,陈立中,尹达

恩深情更深

Diane,Lane,Deborah,Raffin

假面骑士天空骑士8大骑士vs银河王

村上弘明,二瓶秀雄,舟倉たまき,中村ブン,塚原美樹,中庸助,石森章太郎

伞中情国语

皮埃尔·里夏尔,瓦莱莉·迈蕾丝,克里斯廷·马利洛,戈登·米切尔,热拉尔·朱尼奥,莫里斯里什,多米尼克·拉冯纳特,Axelle,Abbadie,迈克·马歇尔,何热·卡尔,维托里奥·卡布里奥利,杰特·弗罗比,Tiberio,Murgia,罗贝尔·达尔邦,让-雅克·莫罗,Léon,Zitrone,埃里克·德斯玛莱茨,Jacques,Maury,安德烈·查泽尔,亨利·埃托,莫里斯·奥泽尔,碧姬·莱尔

生计大挑战

苏珊·圣琼·詹姆斯,简·库丁,杰西卡·兰格

抢孤

姜大卫,龙天翔

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧,杰米·李·柯蒂斯,珍妮特·利,哈尔·霍尔布鲁克

戴手铐的旅客

于洋,马树超,赵子岳,蔡明

地狱活死人

Margit,Evelyn,Newton,佛朗哥·加罗法洛,Selan,Karay,José,Gras,Gabriel,Renom,Josep,Lluís,Fonoll,Pietro,Fumelli,Bruno,Boni,Patrizia,Costa,Cesare,Di,Vito,Sergio,Pislar,Bernard,Seray,Víctor,Israel,Pep,Ballester,Joaquín,Blanco

快乐英雄

衛子雲,凌雲,夏玲玲,高強,李陸齡,周瑞舫,陳星