笑傲江湖2：东方不败

李连杰,林青霞,关之琳,李嘉欣,李子雄,余安安,袁洁莹,刘洵,任世官,钱嘉乐

死而无憾

大竹忍,永濑正敏,室田日出男,竹中直人

绝命急先锋（普通话版)

Peter,Weller,Robert,Hays

黄飞鸿笑传

谭咏麟,梁家辉,任达华,曾志伟,吴孟达,毛舜筠,陈加玲,石坚,黄沾,方保罗

一千灵异夜之血咒

林立三,高雄,潘冰嫦,吴廷烨,杨玉梅,骆达华,石中玉,程文意

杀手悲歌

Carlos,Gallardo,Peter,Marquardt,Consuelo,Gómez,Jaime,de,Hoyos

风流家族風流家族

陈颖芝,大友梨奈,汤镇业,张耀扬,金相旭

冬天的故事

夏洛特·韦里,弗里德里克·范登德里舍,米歇尔·瓦莱蒂,赫尔菲里克,Ava,Loraschi,Christiane,Desbois,Rosette,Jean-Luc,Revol,Haydée,Caillot,让-克洛德·比埃特,玛丽·里维埃,Claudine,Paringaux,罗杰·杜马斯,达尼埃莱·莱布伦,戴安莱夫里耶

鲁邦三世：俄罗斯之恋

山田康雄,小林清志,纳谷六朗,今西正男,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,佐佐木优子,大木民夫,大塚明夫,石冢运升,辻亲八

赌谋计中计

卢惠光,杨群,曹查理,简慧真,崔正一,金彪

阿拉丁

斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德

寒椿

西田敏行,高岛政宏,南野阳子,片濑梨乃,浅利香津代,藤真利子,萩原流行,白龙,神山繁,三谷升,中野美雪,冈本丽,笹野高史,高桥悦史,津嘉山正种

神偷警花

郑浩南,陈观泰

彩月和她的情人

吕晓禾,吴竞

真·假面骑士序章

石川功久,野村裕美,石濱朗

咒.死.灵

羽田美智子,川上麻衣子,赤座美代子,丘みつ子,金久美子

滑头绅士闯通关

艾迪·墨菲,莱恩·史密斯,雪莉·李·拉尔夫,乔·唐·巴克,维多利亚·洛威尔,格兰特·肖德,凯文·麦卡锡,查尔斯·达顿,诺布尔·威林厄姆,丹尼尔·本扎利,Cynthia,Harris,詹姆斯·加纳

猫和老鼠1992电影版

未录入

魔精4

Don,Keith,Opper,Terrence,Mann,Paul,Whitthorne,安德斯·霍夫

精灵变

林正英,倪星,吴镇宇,黄光亮,吴耀汉

人猴大裂变

徐帆,张嘉益,张秋歌,曹景阳

花货

张家辉,刘玉翠,罗美薇,成奎安,蓝洁瑛

筏子客

金鑫,胡兆峰,陶红

小鬼当家2国语

麦考利·卡尔金,乔·佩西,丹尼尔·斯特恩,凯瑟琳·欧哈拉,约翰·赫德,戴文·雷特瑞,希拉里·沃尔夫,莫琳·伊丽莎白·谢伊,迈克尔·C·莫罗纳,杰瑞·巴曼,泰利·斯内尔,杰迪代亚·科恩,森塔·摩西,戴阿娜·坎佩露,基南·卡尔金,蒂姆·克里,布兰达·弗里克,埃迪·布莱肯,丹娜·爱薇,罗伯·施奈德,莉·齐默尔曼,拉尔夫·富迪,鲍勃·尤班克斯,里普·泰勒,杰伊·P·摩根,吉米·沃克,乔·利斯,艾丽·西蒂,克拉克·德弗洛,罗恩·坎纳达,马克·莫蒂尼,詹姆斯·科尔,唐纳德·特朗普,丹尼尔·达辛,阿卜杜拉耶·恩戈姆,马

圣灵感孕节

詹姆斯·维尔比,梅丽莎·里奥,莎巴娜·阿兹米,齐亚·莫希丁,詹姆斯·科辛斯,Shreeram,Lagoo,罗尼·尤提,蒂姆·乔特

大八卦

林国雄,徐曼华,曹查理,葉子楣

卫斯理之老猫

李子雄,伍咏薇,叶蕴仪,刘兆铭,刘锡贤

一千灵异夜之凶穴

林祖辉,黄丽梅

黄大仙

林正英,黎燕珊,黄造时

青蛙少年

张德秀,李明淑,金敏贞

何班主和他的情人

李万年,陈剑月,康爱石

偷拍的录像带

宁静,张晓林,周国宾,徐风,张鸿

小人物狂想曲

罗伯特·约翰·伯克,比尔·萨奇,凯伦·西拉斯,埃琳娜·勒文松,马丁·唐文,Mark,Chandler,Bailey,Chris,Cooke,Jeffrey,Howard,霍莉·玛丽·库姆斯,乔·史蒂文斯,达米安·杨

新龙争虎斗

李赛凤,林俊贤,郑浩南,大岛由加利,龙方,黄一山,刘观伟,周比利,卢惠光,沈威

笼民

黄家驹,乔宏,廖启智,陈国新,泰迪·罗宾,李名炀,刘洵,刘以达,邱礼涛,罗利期,谷峰,胡枫

神魂颠倒第六感

亚历克·鲍德温,梅格·瑞恩,凯西·贝茨

至尊特警

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

誓不忘情

洪金宝,利智,林正英,邹兆龙

旅行

马克·伯曼,安吉拉·科雷亚,多米妮克·桑达,Walter,Quiroz,Soledad,Alfaro,Ricardo,Bartis,Christina,Becerra,Chiquinho,Brandão,Franklin,Caicedo,Carlos,Carella,Liliana,Flores,Juana,Hidalgo,Justo,Martínez,Kiko,Mendive,Francisco,Nápoli,Fito,Páez,Nathán,Pinzón,Eduardo,Rojo,Fernando,S

死而复生

约翰·特里,珍妮·希伯特

恶夜情痴

安娜贝拉·莎拉,杰米·谢尔丹,Deborah,Kara,Unger

群尸玩过界

蒂莫西·贝尔米,黛安娜·培耶,伊丽莎白·穆迪,Murray,Keane,斯蒂芬·帕普斯

无声国度

Jean-Claude,Poulain,Abou,Bakar,Anh,Tuan,Betty,Florent,Frédéric,Jalal,Karen,Tomo,Odile,Ghermani,Babette,Deboissy,Denis,Azra,Victor,Abbou,Levent,Beskardes,Monica,Flory

迷幻人生

威廉·达福,苏珊·萨兰登,达娜·德拉尼,大卫·科列侬,维克多·加博

逃学英雄传

郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊

一千灵异夜之血追忆

连晋,吴嘉文,邓浩光

92黑玫瑰对黑玫瑰粤语

梁家辉,邵美琪,毛舜筠,黄韵诗,冯宝宝

变形幽灵

Kristin,Anin,Tonya,Lawson,Amy,Weber