黑名单
杰夫·法赫,杨茜·巴特勒,詹姆斯·柯本
白发魔女2
林青霞,陈锦鸿,钟丽缇,万绮雯,张国荣,钟淑慧
第四度空间2
布拉德·约翰逊,格里特·格雷厄姆
亚当斯一家的价值观
克里斯蒂娜·里奇,琼·库萨克,劳尔·胡里亚,安杰丽卡·休斯顿,克里斯托弗·洛伊德
追男仔
林青霞,张曼玉,邱淑贞,梁家辉,张学友,郑伊健,林志颖,吴耀汉,苑琼丹,卢惠光,罗兰,成奎安,吴君如,胡枫,Fung,Woo,白茵,夏萍,黄一飞,李家鼎,黄斌,白文彪
山丘之王
杰西·布拉德福特,杰罗恩·克拉比,丽莎·艾科恩,凯伦·阿兰,斯波尔丁·格雷,伊丽莎白·麦戈文
人皮灯笼普通话
梁家辉,邱淑贞,黄光亮,张耀扬,苑琼丹,黄斌,林迪安,乐韵
大树、市长和文化馆
帕斯卡尔·格雷戈里,阿丽尔·朵巴丝勒,法布莱斯·鲁奇尼,克莱芒蒂娜·阿穆鲁,François-Marie,Banier,Michel,Jaouen,Jean,Parvulesco,Galaxie,Barbouth,Jessica,Schwing,Raymonde,Farau,Manuella,Hesse,Solange,Blanchet,Mathe,Pillaud,Isabelle,Prevost,Michel,Tisseau,弗朗索瓦丝·埃切加雷
霸海红英
李子雄,杨丽青,李赛凤,西协美智子,钱嘉乐,李兆基
越空狂龙
西尔维斯特·史泰龙,韦斯利·斯奈普斯,桑德拉·布洛克,奈杰尔·霍桑,本杰明·布拉特
引郎入室
李莉莉,沈威
桃色新闻
王政钧,方舟波,黄达亮,张爱萍,李小佳,张涛,马忠业,周笑莉,刘育维,席与荣
亚马逊之火
桑德拉·布洛克,克雷格·谢菲尔
真挚的爱（普通话版)
仙道敦子
看狗在说话
迈克尔·J·福克斯,莎莉·菲尔德,唐·阿米契,金·格雷斯特,唐·阿尔德,埃德·伯纳德
花田喜事（粤语版）
张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英
虎兄豹弟
周里京,常戎,王静,张红晔
超级学校霸王
张卫健,郑伊健,刘德华,张学友,郭富城,任达华,邱淑贞,杨采妮,许志安,刘小慧,苑琼丹,吴耀汉,陈百祥,卢惠光
拽妹黛薇儿剧场版
未录入
鸡年寻欢
李志威,朱小玲,叶志美
没警时份
任达华,于莉,黄光亮
亚种2：血石
Anders,Hove,Denice,Duff
妈妈的天空
凯西·贝茨,爱德华·福隆,克拉丽莎·拉西格,莎拉·肖布,迈尔斯·费尔纳,艾米·萨卡斯茨,T·J·劳瑟,吴顺泰,Tony,Campisi,大卫·詹森,H.E.D.,Redford,Melvin,Ward,迈克尔·弗林,Donré,Sampson,弗兰克·格里什,弗兰克·卡尼格,杰夫·奥尔森,米凯拉·内利根,托尼·比尔
维特根斯坦
卡尔·约翰逊,迈克尔·高夫,蒂尔达·斯文顿,莎莉·德克斯特,John,Quentin,Kevin,Collins,Clancy,Chassay,Nabil,Shaban,Lynn,Seymour,Donald,McInnes,吉尔·贝肯,nm0550561,Gina,Marsh,Vanya,Del,Borgo,Ben,Scantlebury,Howard,Sooley
黄金俏女郎
奥林匹娅·杜卡基斯,艾伦·伯斯汀,戴安·拉德,丹尼·爱罗,莱妮·卡赞,伯尼·凯西
飞越谜情
张学友,张曼玉,林俊贤,玛利亚,黄柏文,叶竞生,林漪娸
奏鸣曲
北野武,国舞亚矢,渡边哲,胜村政信,寺岛进,大杉涟,森下能幸,津田宽治,木下邦家,克里斯·布里顿,水森コウ太,逗子とんぼ,矢岛健一
真相之极度追击
欧阳震华,徐宝麟
笑八仙
关之琳,郑少秋,吴君如,吴孟达,郑丹瑞,黎彼得,刘洵,成奎安,温兆伦
武状元铁桥三
杜少津,袁潔瑩,葉全真
鬼哭神嚎7
罗斯·帕特里奇,朱莉娅·尼克森,Lala,Sloatman,大卫·诺顿,理查德·朗德特里,特瑞·欧奎恩
新难兄难弟
梁家辉,梁朝伟,刘嘉玲,袁咏仪,郑丹瑞,周嘉玲,楚原,周文健,李子雄,吴启华,李婉华,翁杏兰,曾近荣,潘芳芳,陈德森
蜗牛的策略
Fausto,Cabrera,弗兰克·拉米雷斯,Delfina,Guido,维奇·赫那德斯,汉姆贝托·多拉多
猛男情结
哈维尔·巴登,玛丽亚·德·梅黛洛,玛丽维尔·贝尔杜
雷霆先锋
克里斯多弗·兰伯特,马里奥·范·皮布尔斯,丹尼斯·利瑞,帕特里克·斯图尔特,莎莉·柯克兰德
王先生之欲火焚身
林栋甫,张瑜,奇梦石,周立波
战栗情谋
瑞贝卡·德·莫妮,唐·约翰逊,史蒂芬·朗,杰克·沃登,丹娜·爱薇
街头太保
张扬,何家驹,徐宝麟
小总经理
金芝美,李明云
学校
西田敏行,新屋英子,竹下景子,裕木奈江,田中邦卫,渥美清,萩原圣人,中江有里,神户浩,大江千里,笹野高史,大和田伸也,园佳也子,坂上二郎,须磨启,小仓久宽,浅利香津代,小川菜摘,翁华荣
超级马里奥兄弟
鲍勃·霍斯金斯,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·霍珀
叠影惊情
李嘉欣,刘锡明,曹荣
菩提幽魂粤语
张敏,郑浩南,午马
血杀连环
许志安,张国强,李丽蕊,陈晓莹,炜烈,梁十一,罗树琪,邓泰和,林华勋,雷小明,计祥龙
厨师、窃贼、他的妻子和她的情人
玛丽-索菲·L,弗朗索瓦·乌斯特,法布莱斯·鲁奇尼
铁面战警
Antonio,Resines,Álex,Angulo,Frédérique,Feder
城市女猎人
惠英红,黄秋生,黄光亮,杨丽菁
东方不败之风云再起（普通话版）
林青霞,王祖贤,王静莹,于荣光,刘洵,高雄,李家鼎,苑琼丹,任世官
