天网行动

汤镇宗,吴毅将,郭秀云,郑爽,陈宝莲,袁步云

百变狸猫国语

古今亭朝太時代,三木纪平,清川虹子,野野村真,石田百合子,泉谷茂,芦屋雁之助,村田雄浩

四个婚礼和一个葬礼国语

休·格兰特,安迪·麦克道威尔,詹姆斯·弗雷特,西蒙·卡洛,约翰·汉纳,克里斯汀·斯科特·托马斯,大卫·鲍尔,夏洛特·科曼,蒂莫西·沃克,萨拉·克罗,罗纳德·赫德曼,罗温·艾金森,罗宾·麦卡弗里,大卫·海格,苏菲·汤普森,科林·雷德格瑞夫,安娜·钱斯勒,肯·德鲁里,斯特鲁恩·罗杰,内维尔·菲利普斯,理查德·巴特勒

O记实录之湾仔风暴

黄日华,陈锦鸿,李成昌,樊亦敏

赌侠马华力

梅尔·吉布森,朱迪·福斯特,詹姆斯·加纳,格雷厄姆·格林,阿尔弗雷德·莫里纳,詹姆斯·柯本,德博泰勒,杰佛里·刘易斯,保罗·L·史密斯,丹·哈达亚,Dennis,Fimple,丹佛·派尔,Clint,Black,马克斯·佩利希,阿特·拉夫勒,里奥·戈登,吉恩·代·巴尔,保罗·布里纳加,Hal,Ketchum,科里·费尔德曼,John,Meier,多克·达厄姆,弗兰克·奥尔萨蒂,劳伦·舒勒·唐纳,Courtney,Barilla,Kimberly,Cullum,Read,Morgan,J·迈尔斯·古德洛,维

火爆教头

尼克·诺特,玛丽·麦克唐纳,J·T·沃尔什,艾德·奥尼尔,阿尔法·伍达德,沙奎尔·奥尼尔,鲍勃·库西

阿德晒命

周文健,关宝慧,叶荣祖

爱国者

伊万·阿达勒,理查德·马苏尔,艾伦·加菲尔德,Yossi,Banai,南茜·艾伦,莫里斯·贝尼舒,艾曼纽·德芙,伊波利特·吉拉尔多,摩西·伊夫吉,桑德琳娜·基贝兰,贝尔纳·勒科克,克里斯蒂娜·帕斯卡尔,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,达恩·特伦,伊加尔·阿迪卡

珠江恩仇记

温兆伦,吴廷烨,谷峰,成奎安

终极特区

韦斯利·斯奈普斯,加里·布塞,杨茜·巴特勒

男人也难

王赤,马羚,黄宗洛,杨青,王小菲

红尘

徐松子,陶泽如,徐蕾,陈宝国,冯雷,柳健,马恩然,黄素影

九品芝麻官(粤语版)

周星驰

夜访吸血鬼

布拉德·皮特,汤姆·克鲁斯,克斯汀·邓斯特,克里斯蒂安·史莱特,坦迪·牛顿,安东尼奥·班德拉斯,海伦·麦克洛瑞,罗格·洛伊德-派克,斯蒂芬·瑞,马塞尔·尤勒斯,贝利纳·洛根,苏珊·林奇,安德鲁·蒂曼,约翰·麦康奈尔,洛尔·玛尔萨克,多美兹亚娜·佐丹奴

巴塞罗那

泰勒·尼科斯,克里斯·埃吉曼

我和春天有个约会

刘雅丽,苏玉华,罗冠兰,冯蔚蘅

猛鬼街7

杰夫·戴维斯,希瑟·兰根坎普,米克·休斯,马特·温斯顿,Rob,LaBelle,大卫·纽森,韦斯·克雷文,玛丽安·马达莱娜,Gretchen,Oehler,特雷西·米登道夫,Cully,Fredricksen,博德希·埃夫曼,山姆·鲁宾,罗伯特·英格兰德,Claudia,Haro

燃眉追击

哈里森·福特,威廉·达福,安妮·阿彻,乔昆姆·德·阿尔梅达,亨利·科泽尼,哈里斯·于林,唐纳德·莫法特,米盖尔·桑多瓦尔,本杰明·布拉特,雷蒙德·克鲁斯,迪恩·琼斯,索拉·伯奇,安·麦格纽森,霍普·兰格,汤姆·塔米,贝莉塔·莫里诺,詹姆斯·厄尔·琼斯,Jaime,Gomez,Jared,Chandler,格雷格·格曼,艾伦·戈尔,泰德·雷米,沃迪·科蒂斯·霍尔,瑞克斯·林恩,肯·霍华德,雷格·E·凯蒂,克拉克·格雷格,克里斯·康拉德,沃恩·阿姆斯特朗,约翰·普奇,科琳弗莱恩,里德·戴蒙德,迈克尔-杰斯,卡

赤子冰心

维吉妮·拉朵嫣,塞普里安·弗凯,拉斯洛·绍博,让-皮埃尔·达鲁森,杰基·贝约尔,让-克里斯托夫·布维

犯罪天才

吕颂贤,李修贤,关秀媚,黄柏文

警察学校7：进军莫斯科

George,Gaynes,迈克尔·温斯洛,David,Graf

桃色追杀令

徐若瑄,吕良伟,单立文

阉夫奇案之情劫

汤镇业,连美玲,杨群,汤镇宗,方诗婷,鲁振顺,何家驹,曹蓉,祁奇

古斯柯布多力传记

立木文彦,高山南,土师孝也,大塚明夫,鹫尾真知子,真殿光昭,小形满,石田太郎,中岛聪彦,信泽三惠子,野本绘理,佐藤政道

强殖装甲：暗黑英雄

David,Hayter,Kathy,Christopherson

记得香蕉成熟时2：初恋情人

邓一君,童爱玲,曾志伟,卢爱伦,张国荣

非洲：塞伦盖蒂国家公园

詹姆斯·厄尔·琼斯

一往情深

吉娜·戴维斯,斯蒂芬·瑞,詹姆斯·甘多菲尼,艾达·图多尔,菲利普·博斯科

信仰的世纪：共产主义史

未录入

特沃塔和我

Leslie,Azzoulai,Hélène,Eichers,Julien,Gerin

野草蔓生

Larry,Fessenden,Dick,Russell,Michael,Buscemi,Santo,Fazio

入魔

翁虹,徐锦江,尹扬明

杀心慈母

凯瑟琳·特纳,萨姆·沃特森,马修·里沃德,Jeffrey,Pratt,Gordon,阿尔·索托

海角危情

马景涛,李嘉欣

缘份新天空（国语版）

张崇德,刘榕金,洪颖华,邝文珣,张崇基,林紫,彭翼扬

莫斯科郊外的晚上

茵格保加·达坤耐特,Alisa,Frejndlikh,弗拉基米尔·马什科夫

新小子难缠

希拉里·斯万克,森田则之,迈克尔·艾恩塞德

绑架童心

雷汉,姚二嘎,宫傲,杨新鸣

天堂礼物

David,Bowe,Mary,Beth,McDonough,Vincent,Kartheiser

天生杀人狂

伍迪·哈里森,朱丽叶特·刘易斯

女人的勇气

Patty,Duke,Dennis,Farina,James,Farentino

战悚目击者

玛德琳·斯托,艾丹·奎因,詹姆斯·瑞马尔

风尘三女侠

郑伊健,陈雅伦,李丽珍,陈国邦,陈启泰,苑琼丹,叶伟信

情到浓时

玛杜丽·迪克西特,萨尔曼·汗,Mohnish,Bahl,Renuka,Shahane,阿努潘·凯尔,Reema,Lagoo,阿洛克·纳特,Bindu,Ajit,Vachani,萨蒂什·沙阿,Himani,Shivpuri,Sahila,Chadha,Dilip,Joshi,Laxmikant,Berde,Priya,Arun

重案实录之屯门色魔

李修贤,王俊棠,黄柏文,樊少皇,纪家发,陈子洪,许思敏,林华勋,李华月,李剑忠,伍国健,黄卓玲

沉默的姑娘

袁咏仪,金城武,单立文,邵美琪,关宝慧,区海伦

夜色

布鲁斯·威利斯,珍·玛奇

性爱狂想曲

北野武,邓肯,左时枝,小林昭二,大杉涟,白龙,绘泽萠子,寺岛进,芦川诚,日野阳仁,不破万作,十贯寺梅轩,水上龙士,津田宽治,水道桥博士,Suidôbashi,Hakase,柳忧怜,玉袋筋太郎,冈田真澄,井口薰仁,松金米子,东国原英夫