黑豹（普通话版）
斯坦·李,迈克尔·B·乔丹,伊萨赫·德·班克尔,露皮塔·尼永奥,塞巴斯蒂安·斯坦,安迪·瑟金斯,丹泽尔·惠特克,斯特林·K·布朗,温斯顿·杜克,安吉拉·贝塞特,利蒂希娅·赖特,马丁·弗瑞曼,福里斯特·惠特克,西黛尔·诺尔,丹娜·奎里拉,弗洛伦丝·卡松巴,丹尼尔·卡卢亚,查德维克·博斯曼,丹尼·萨帕尼,约翰·卡尼,Sasha·Morfaw,伊丽莎白艾尔金斯,班巴德贾恩·班巴,大卫·S·李,娜比娅·毕,艾利克斯·希伯特,阿特达万·卡尼,香奈特·芮妮·威尔逊
黑魔王
阿诺恩·米尔坎,汤姆·克鲁斯,罗伯特·皮卡多,埃迪·鲍威尔,大卫·本奈特,蒂姆·克里,米娅·萨拉,艾丽斯·普莱坦,基兰·沙阿,科克·哈伯特,安娜贝勒·拉尼翁,比利·巴蒂
惑星大战争
宫内洋,平田昭彦,冲雅也,森田健作,浅野优子,池部良
海盗夺金冠
沃尔特·马修,克里斯·康皮翁,达米安·托马斯,费迪·梅恩,大卫·凯利,东尼·派克,安东尼·道森,Jacques,Maury,罗伯特·多宁,Emilio,Fernandez,Wladyslaw,Komar,理查德·皮尔森,夏洛特·里维斯,大卫·福克斯,Eugeniusz,Priwieziencew,罗杰·阿什顿-格里菲斯,伊安·杜利,比尔·斯图尔特,西德尼·布罗姆利,卡迪尤·鲁宾逊,罗伊·金尼尔,丹尼尔·埃米尔福克,Carole,Fredericks,迈克尔·埃尔菲克,比尔·弗雷泽,安东尼奥·斯波莱蒂尼,贝
褐衣男子
斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特,爱德华·伍德华德,露·麦克拉纳罕,托尼·兰德尔,肯·霍华德
魂游1871
Sam,Groom,Tom,Hallick,弗朗辛·约克,布思·科尔曼,理查德·贝斯哈特,Trish,Stewart,沃尔特·布鲁克,帕特里克·卡利顿,多尔特·克拉克,乔恩·锡达,Gil,Lamb,Ed,Ness,Kathleen,Bracken,理查德·韦伯,Victoria,Paige,Meyerink
好小子们
雅各布·特伦布莱,山姆·理查森,威尔·福特,里尔·莱尔·哈瓦瑞,麦可拉·沃金丝,克雷格·哈斯,米多莉·弗朗西斯,保罗·贝克,瑞塔·希尔丽夫,奥黛丽·斯莫尔曼,莫莉·戈登,玛雅·斯泰斯-史密斯,贝妮塔·夏,伊妮德·雷伊·亚当斯,艾萨克·王,钱斯·赫斯菲尔德,布雷迪·诺恩,米莉·戴维斯,丹妮拉·迪布,亚历山大·卡尔弗特,丽娜·伦纳,李·艾森伯格,基思·L·威廉姆斯,乔希·卡拉斯,马特·埃利斯,玛莉·格雷斯·贝克尔
坏蛋联盟
奥卡菲娜,山姆·洛克威尔,安东尼·拉莫斯,马克·马龙,莎姬·贝兹,理查德·艾欧阿德,克雷格·罗宾森,莉莉·辛格,艾利克斯·布诺斯町
红蝎星
杜夫·龙格尔
活火熔城2
未录入
海盗埃里克
Tim,Robbins,John,Cleese,Eartha,Kitt
黑狮震雄风
肖恩·康纳利,坎迪斯·伯根,布赖恩·基思,约翰·休斯顿
捍卫游侠
汤姆·塞立克,劳拉·圣吉亚科莫,艾伦·瑞克曼,克里斯·海伍德,罗恩·哈德里克,托尼·邦纳,杰罗姆·埃勒斯,本·门德尔森,威廉·扎帕,蒂姆·休斯,Conor,McDermottroe,Roger,Ward,Steve,Dodd,Karen,Davitt,Kylie,Foster,Jonathan,Sweet,Jon,Ewing,Danny,Baldwin,Evelyn,Krape,Don,Bridges,Vic,Gordon
横冲直撞大逃亡
歌蒂·韩,本·约翰逊,迈克尔·萨克斯,威廉·阿瑟东,格雷戈里·沃尔科特,斯蒂夫·卡纳利
海底世界3D
金·凯瑞
汉诺瓦街
Harrison,Ford,Lesley-Anne,Down,Christopher,Plummer
黑暗侵袭
肖娜·麦克唐纳,娜塔莉·杰克逊·门多萨,阿里克斯·瑞德,萨斯基亚·马尔德,玛安娜·本灵,诺拉简·努恩,奥列佛·米尔本,克雷格·康威
海底总动员
艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德杰尼勒斯,亚历山大·古尔德,威廉·达福,布拉德·加内特,艾莉森·珍妮,奥斯汀·潘德尔顿,斯蒂芬·鲁特,薇姬·刘易斯,乔·兰福特,杰弗里·拉什,安德鲁·斯坦顿,伊丽莎白·帕金斯,Nicholas,Bird,鲍勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,布鲁斯·斯宾斯,比尔·亨特,Jordan,Ranft,埃丽卡·贝克,埃里克·佩尔·沙利文,约翰·拉岑贝格
红粉动江湖
陈观泰,米雪,林秀君,元德
黑死病
肖恩·宾,卡里斯·范·侯登,金伯莉·尼克松,埃迪·雷德梅恩,大卫·沃纳,安迪·尼曼,约翰·林奇,蒂姆·麦克纳尼,约翰尼·哈里斯,埃蒙·埃利奥特,泰格·格南德特
航向真情海
阿莱西奥·博尼,Matteo,Gadola,米雪拉·塞尚
河盗
芦鑫,马千壹,刘威州,秦楚明,何文海,童虎,萧婷,王勇超,张登云
荒野猎人
莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特
糊涂侦探
史蒂夫·卡瑞尔,安妮·海瑟薇,道恩·强森,艾伦·阿金
海蒂和爷爷
阿努克·斯特芬,布鲁诺·甘茨,昆林·艾格匹,安娜·申茨
哈利·波特与密室
丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,理查德·格雷弗斯,费奥纳·肖,托比·琼斯,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,詹森·艾萨克,肯尼思·布拉纳,艾伦·瑞克曼,理查德·哈里斯,玛吉·史密斯,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫,克里斯·兰金,克里斯蒂安·库尔森
火山情血
黎莉莉,郑君里,时觉非,袁丛美,刘继群,谈瑛
海上恶魔（普通话版)
Ian,Sera\\,Patty,Shepard\\,Frank,Braña
