荒唐事件

赵有亮,管宗祥,张天喜,王善文,陈祖荣

轰天俏娇娃

梅尔·吉布森,歌蒂·韩,大卫·卡拉丁,Bill,Duke,Stephen,Tobolowsky

月吟

罗伯托·贝尼尼,保罗·维拉乔,Nadia,Ottaviani,Marisa,Tomasi,安杰洛·奥兰多,Sim,Susy,Blady,Dario,Ghirardi,Dominique,Chevalier,奈杰尔·哈里斯,Vito,Daniela,Airoldi,Stefano,Antonucci,Ferruccio,Brembilla,Stefano,Cedrati,埃托雷·杰里,Franco,Iavarone,Lorose,Keller,Luciano,Manzalini,Eraldo,Turra,A

火星坏女孩

Edy,Williams,Oliver,Darrow,Brinke,Stevens,Jay,Richardson,Jeffrey,Culver

魔鞋

詹妮弗·格雷,罗伯·劳,Élisabeth,Vitali,安德烈亚·费雷奥尔,Rebecca,Potok

活跳尸2

杰弗瑞·考姆斯,布鲁斯·艾伯特,Claude,Earl,Jones,Fabiana,Udenio,大卫·盖尔,凯瑟琳·金蒙特,梅尔·斯图尔特

寅次郎的故事43：寅次郎的休息日

渥美清,倍赏千惠子,后藤久美子,吉冈秀隆,夏木真理,寺尾聪,宫崎美子,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,北山雅康,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六

皇家赌船

胡慧中,惠英红,冯淬帆,吴君如

为单身汉设下的陷阱

尼古拉·卡拉琴佐夫,尤里·雅科夫列夫,Irina,Shmelyova,韦尼亚明·斯梅霍夫,因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基,叶莲娜·科连诺娃,Sergey,Migitsko

忍者神龟

乔什·帕斯,Michelan,Sisti,利夫·蒂尔登,David,Forman

护照

热拉尔·达尔蒙,娜塔莉亚·贡达列娃,奥列格·扬科夫斯基,阿尔缅·哲加尔哈尼扬,叶甫根尼·列昂诺夫,列昂尼德·亚尔莫利尼克,伊戈尔·科瓦沙,马姆卡·基卡列伊什维利,Sharon,Brandon,Nutsa,Koguashvili,Kim,Sullivan,Nina,Ter-Osipyan,Amiran,Amiranashvili,N.,Anokhina,I.,Atanelov

霹雳教头

安东尼·爱德华兹,小路易斯·格赛特,约翰·格洛弗,乔·潘托里亚诺

矮人怪2

迈克尔·史蒂芬森,George,Hardy,Margo,Prey

又见鬼缠身

琳达·布莱尔,尼德·巴蒂,莱斯利·尼尔森

隐形狂人

Savannah,JasonLogan,MarilynAdams,DanaBentley

纽约杀人机器

Rick,Gianasi,Susan,Byun

名嘴大丈夫

罗宾·威廉姆斯,蒂姆·罗宾斯,帕梅拉·里德

科学怪妓

詹姆斯·洛林兹,Joanne,Ritchie,Patty,Mullen,J.J.,Clark,Carissa,Channing,Shirl,Bernheim,Judy,Grafe,Helmar,Augustus,Cooper,露易丝·拉塞尔,John,Zacherle,Charlotte,J.,Helmkamp,Kimberly,Taylor,雪莉·斯托勒,Joseph,Gonzalez,Ari,M.,Roussimoff,詹妮弗·德罗拉,Lia,Chang,Heather,Hunter,大卫·李普曼,A

风情妈咪俏女儿

雪儿,鲍勃·霍斯金斯,薇诺娜·瑞德,迈克尔·舍夫林,克里斯蒂娜·里奇,卡罗琳·麦克威廉斯,简·曼妮儿,Baxter,Harris,Caroline,Kennedy,Betsy,Townsend,Richard,McElvain,Paula,Plum,Dossy,Peabody,William,Paul,Steele,Rex,Trailer,Pete,Kovner,Patricia,Madden,小约翰·肯尼迪,约翰·肯尼迪

篮子里的恶魔2

凯文·范亨特纳里克,Judy,Grafe,Heather,Rattray,Chad,Brown,伦纳德·杰克逊,Brian,Fitzpatrick,Kuno,Sponholz,凯瑟琳·迈瑟尔

舞会惊魂3：血夜回魂

Tim,Conlon,辛西娅·普雷斯顿,David,Stratton

幼儿园警探

阿诺·施瓦辛格,佩内洛普·安·米勒,帕梅拉·里德,琳达·亨特,理查德·泰森,卡罗尔·贝克,Joseph,Cousins,克里斯蒂安·考辛斯,凯西·莫拉蒂,帕克·欧文奥,简妮·布鲁克,理查德·波特诺,Tom,Kurlander,阿利克斯·科罗马扎伊,Betty,Lou,Henson,海蒂斯韦德贝里,Molly,Cleator,汤姆·杜根,Roma,杰森·斯图尔特,安吉拉·贝塞特,卢之梅,John,Hammil,斯蒂夫·朴,Charlie,Holliday,迈克尔·查普曼,里克·琼斯,凯瑟琳·瑞特曼,Tiff

哈法欧尼

Mustapha,Adouani,Rabia,Ben,Abdallah,Fatima,Ben,Saïdane,费里德·布格迪尔

绿卡

热拉尔·德帕迪约,安迪·麦克道威尔,毕比·诺维尔什,格雷格·埃德尔曼,罗伯特·普罗斯基

僵尸训练营

南庆姬,龙世家,严璋,李海兴

望夫成龙（粤语版）

周星驰,吴君如,成奎安,关秀媚,关佩琳,胡枫,王敏德,单立文,卢宛茵

猛警恶匪

达布尼·柯尔曼,马特·弗里沃,特瑞·加尔,巴里·柯宾,乔·潘托里亚诺,山德·贝克利

3–4x10月

北野武,小野昌彦,石田百合子,井口薰仁,布施绘里,芦川诚,井手博士,鹤田忍,小泽仁志,丰川悦司,柳原晴郎,井川比佐志,约翰尼·大仓,邓肯,柳忧怜

来的都是客

赵本山,王彦波,巩汉林,邓茜,句号,孙滨,赵戈,崔学安,胡之琪,董立范

君臣人子小命呜呼

蒂姆·罗斯,加里·奥德曼,理查德·德莱福斯

我不是坏女孩

莱娜·施托尔策,汉斯-赖因哈德·米勒,莫妮卡·鲍姆加特纳,Elisabeth,Bertram,Michael,Gahr,Robert,Giggenbach,Udo,Thomer,Ludwig,Wühr,Christof,Wackernagel,桑德拉·怀特,卡琳·泰勒,Stella,Adorf,科尔杜拉·巴赫尔-埃贝尔,Petra,Berndt,Luise,Deschauer,Maria,Peschek,Martha,Kunig-Rinach,Willy,Schultes,Hans,Stadtmüller

鸿运女

宫本信子,加藤昌彦,金田龙之介,一之宫敦子,菅井琴,石井苗子,洞口依子,黑田福美,桥爪功,高濑春奈,杉山德子,横山道代,关弘子,矢野宣,加藤善博,不破万作,东野英治郎,北村和夫,宝田明,岛田正吾,大泷秀治

小精灵续集

扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don,Stanton,Dan,Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric,Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克,迪

我真的爱死你

凯文·克莱恩,崔茜·尤玛,瑞凡·菲尼克斯,琼·普莱怀特,威廉·赫特,基努·里维斯,詹姆斯·盖蒙,杰克·科勒尔,维多利亚·杰克逊,米瑞安·玛格莱斯,亚丽珊·波特,乔恩·卡斯丹,海瑟·格拉汉姆,Michelle,Joyner,John,Kostmayer,凯瑟琳·约克,约翰·比灵斯列,Robert,Radonich,施瑞·阿普莱碧,亨利·贝克曼,乔·兰多,菲比·凯茨,劳伦斯·卡斯丹,Douglas,Moening,John,Nelson

大市民

卡罗琳·法里纳,Edward,Clements,克里斯·埃吉曼,泰勒·尼科斯

开心鬼救开心鬼国语版

刘洵,高志森,余慕莲,黄光亮,李丽珍,黄霑,黄百鸣,叶世荣,黄贯中,杨宝玲,黄家强,袁洁莹,冯雪瑞,陈加玲,罗美薇,招石文,黄家驹,刘嘉蔚,朱日红

爱丽丝

乔·曼特纳,米娅·法罗,威廉·赫特,朱恩·斯奎布,布莱思·丹纳,朱迪·戴维斯,马塞林·休格特,迪伦·奥沙利文·法罗,朱莉·卡夫娜,霍兰德·泰勒

归家之路

薇诺娜·瑞德,杰夫·丹尼尔斯,莱拉·罗宾斯

欢乐五福星

蔡静怡,文国华,林光荣,陈启俊,金帝,魏平澳,李昆,卓胜利,杨雄

理发师的情人

让·雷谢夫,安娜·加列娜,罗兰·伯汀

妖夜传说

黛布拉·哈里,克里斯蒂安·史莱特,大卫·约翰森,威廉·赫基,詹姆斯·瑞马尔,蕾伊·道恩·钟,马修·劳伦斯,Robert,Sedgwick,史蒂夫·布西密,朱丽安·摩尔,罗伯特·克莱因,David,Forrester,Donald,Van,Horn,迈克尔·迪克,George,Guidall

赌圣粤语

吴孟达,周星驰,胡立成,吴君如,秦沛,郑家生,刘镇伟,卢宛茵,元奎,尹扬明,午马,钱似莺,麦伟章,张敏,陈远佳,林华勋,刘晃世,植敬雯,张荣祥,江苗定,彭润祥

小心间谍

利智,泰迪·罗宾,胡慧中,葛民辉,林海峰,成奎安,叶子楣

父子老爷车

陈强,陈佩斯,郝岩,王滨

笑星撞地球

曾志伟,廖伟雄,林敏骢,李美凤,胡大为

四人新世界

董骠,吕方,黄韵诗,吴雪雯,秦沛,吴启华,邵国华

错在新宿

郑丹瑞,郑裕玲,关之琳,文隽,周美凤,黎彼得,曾江,冯意清,葛民辉,林海峰

BB30

钟镇涛,郑裕玲,关秀媚