王者天下2

山崎贤人,吉泽亮,桥本环奈,大泽隆夫,清野菜名,冈山天音,三浦贵大,滨津隆之,平山祐介,玉木宏,佐藤浩市

冰雪狙击2

刘晓庆,王新军,于荣光,甘婷婷,迟志强,王辉,陈婕熙,任青安,张冠宾,艾力库,田锋

地球保卫战

Ryan,Agnew,Gin,Fedotov,Jeff,Graham,Ryan,Hatt,Alan,Edward,Johnson,Kevin,Johnson

闪电行动

杜振清,储智博,赵小锐,孙海英,孙承滨,祝新运,张玲,迟蓬,赵军凯,陈晓雷,春歌,杨军,何胜祥

闲山：龙的出现

朴海日,卞约汉,安圣基,孙贤周,金成圭,金成均,金香起,玉泽演,孔明,朴智焕,赵在允

夺命狂花

罗立群,韩乐瑶,王辉,路一萍,过齐鸣

烈女镖客

克林特·伊斯特伍德,雪莉·麦克雷恩,曼努埃尔·法夫雷加斯,Pancho,罗莎·弗曼,埃达·卡拉斯科

枪神无畏

杨晓雯,翟乃社

东方秃鹰

洪金宝,元彪,吴汉润,高丽虹,林正英

无双花木兰

吴建飞,魏巍,胡雪儿,尚铁龙

冲锋

方中信,吕良伟,安志杰,钱嘉乐,张继聪,陈家乐,陈国邦,沈震轩,张文杰,马思惠

东北狙王决战虎牙山

张钧涵,阚昕,柴园乐,孙艺真,程琪,刘威州,闫佳颖,赵迎利,田璐,龙武,毕超

狙击兵Tirailleurs

奥玛·希,Alassane,Diong,乔纳斯·布洛凯,Bamar,Kane,阿拉萨内·塞伊,Aminata,Wone,弗朗索瓦·夏托特,Clément,Sambou,Oumar,Sey,蕾雅·加尼,Aristide,Tarnagda,Indjai,Caramo,Souleymane,Bah,Jordan,Gomis,Ibrahima,Ba,Anthony,Paliotti,Antoine,Réjasse

冰海陷落

杰拉德·巴特勒,托比·斯蒂芬斯,加里·奥德曼,科曼,琳达·卡德里尼,米哈伊尔高里沃,迈克尔·吉普森,邓普希·博弗尔,克里·约翰逊,亚当·詹姆斯,亨利·古德曼,科林·斯廷顿,卡特·麦金太尔,施恩·泰勒,米基·柯林斯,威尔·阿滕伯勒,大卫·吉亚西,吴国耀,泰勒·约翰·史密斯,加布里埃尔·查瓦里亚,柯斯莫·贾维斯,迈克尔·特鲁科,雷恩·麦帕林,赞恩·霍尔茨,尤里·科洛科利尼科夫,伊戈尔·日日金,伊利亚·沃里克,Hristo,Mitzkov,迈克尔·恩奎斯特,卡罗琳·古多尔,大卫·叶兰德,斯图尔特·米里根,李·阿

荡寇风云

赵文卓,洪金宝,万茜,小出惠介

猎杀T34（国语版）

亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊戈尔·赫里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫

空降任务

James,Robinson,Michael,Conner,Humphreys,Christopher,Serrone

血染雪山堡

理查德·伯顿,克林特·伊斯特伍德,玛丽·乌尔,帕特里克·怀马克,迈克尔·霍尔德恩,唐纳德·休斯敦,彼得·巴克沃斯,威廉·斯夸尔,罗伯特·比提,布鲁克·威廉姆斯,尼尔·麦卡锡,文森特·鲍尔,安东·迪夫伦,费迪·梅恩,德伦·内斯比特

突击行动

丹尼尔·鲍德温,Daniel,Baldwin,Hannes,Jaenicke,Lisa,Vidal

敢死营

Lesya,玛丽亚·安东诺娃,玛丽亚·阿龙诺娃,Nikolay,马拉特·巴沙罗夫,Margarita

绝地营救

曹雷,杨云棹,程思嘉,尹艺佳

特种兵王

谢孟伟,宋禹,赵育莹,李学政

天将雄师

成龙,约翰·库萨克,艾德里安·布洛迪,崔始源,林鹏,王若心,肖央,王太利,洪天照,刘承俊,萝莉·佩斯特,冯绍峰,吴建豪,林嘉欣,沙妮·文森,西蒙子,郭洺宇

最后的武士

汤姆·克鲁斯,渡边谦,蒂莫西·斯波,比利·康诺利,托尼·戈德温,真田广之,小雪,原田真人

跨国劫杀

奇梦石,郑爽,梁同裕

战神滩

王羽,龙飞,田野,薛汉

蒙古

阿马尔赛汗·巴尔金尼亚姆,Sunduijav,Batjargal,Dalaitseren,Bayanzul,Munkh-Ochir,Bayarmagnai,Munkhsaikhan,Bayarmagnai,Bayarsaikhan,Bayasgalan,Byambatseren,Budtseren,Naranbaatar,Burenjargal,Erdenedalai,Byambajav,Naidandorj,Choinkhor,Banzragch,Dash,巴巴亚尔·达什南扎德,Dashtseren,D

变形金刚：超能勇士崛起国语

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼得·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

蜘蛛侠：英雄远征国语

汤姆·赫兰德,赞达亚,杰克·吉伦哈尔,塞缪尔·杰克逊,寇碧·史莫德斯,乔恩·费儒,玛丽莎·托梅,雅各布·贝塔隆,安格瑞·赖斯,马丁·斯塔尔,瑞米·许,纽曼·阿卡,托尼·雷沃罗利,J·B·斯穆夫,赫米基·马德拉,戴维娜·西塔拉姆,约瑟夫·朗,露丝·霍洛克斯,希滕·珀泰尔,杰罗恩·凡·康宁斯伯格,列尼斯·德洛桑托斯,查利·蕾娅·埃斯奎尔,费斯·洛根,J·K·西蒙斯,小罗伯特·唐尼

星球大战7：原力觉醒国语

哈里森·福特,马克·哈米尔,凯丽·费雪,亚当·德赖弗,黛西·雷德利,约翰·博耶加,多姆纳尔·格里森,奥斯卡·伊萨克,露皮塔·尼永奥,安迪·瑟金斯,安东尼·丹尼尔斯,彼德·梅犹,马克斯·冯·叙多夫,比利·迪·威廉姆斯,艾德·斯皮伊尔斯,马修·詹姆斯·托马斯,肯尼·贝克,格温多兰·克里斯蒂,西蒙·佩吉,克里斯塔·克拉克,匹普·安德森

星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯,迭戈·卢纳,甄子丹,本·门德尔森,麦斯·米科尔森,艾伦·图代克,福里斯特·惠特克,姜文,里兹·阿迈德,乔纳森·阿里斯,尤妮斯·奥卢米德,克莱尔·陈,吉米·斯密茨,沃维克·戴维斯,马克·普雷斯顿,吉娜薇·欧瑞丽,詹姆斯·厄尔·琼斯

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

复仇者联盟3：无限战争国语

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,王汉斌,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,莱蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹娜·奎里

雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德瑞斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李

007之择日而亡国语

皮尔斯·布鲁斯南,哈莉·贝瑞,托比·斯蒂芬斯,裴淳华,尹成植,朱迪·丹奇,约翰·克里斯,迈克尔·马德森,李威尹,曾江,埃米利洛·艾切瓦利亚,迈克尔·戈尔,劳伦斯·马克奥雷,科林·萨蒙,萨曼莎·邦德,瑞秋·格兰特,伊恩·皮里,西蒙·安德鲁,马克·戴蒙德,黛布拉·摩尔,奥利佛·史基特,杰昆·马丁内斯,迈克尔·G·威尔森,翁世杰,马诺洛·卡罗,保罗·达罗,斯图尔特·斯卡德莫尔,詹姆斯·华莱士,艾米·乔尔顿,妮娜·阿姆斯特朗,艾伦·邦德巴-拉德,大卫·德西奥,克里斯蒂娜·休伊特,何健民,莉亚·杰罗娃,德里克·李

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格,娜塔莉·波特曼,海登·克里斯滕森,伊恩·麦克迪阿梅德,塞缪尔·杰克逊,吉米·斯密茨,弗兰克·奥兹,安东尼·丹尼尔斯,克里斯托弗·李,凯莎·卡斯特-休伊斯,西拉斯·卡森,Jay,Lagaaia,布鲁斯·斯宾斯,韦恩·佩格拉姆,特穆拉·莫里森,奥利弗·福德·戴维斯,阿梅德·贝斯特,杰米·布洛奇,肯尼·贝克,彼德·梅犹,乔尔·埃哲顿,邦妮·皮耶斯,艾米·爱伦,Graeme,Blundell,特丽莎·诺贝尔,克劳迪娅·卡万,Keira,Wingate,吉娜薇·欧瑞丽,奇·陈,丽纳·欧

哥斯拉之怪兽大战争

宝田明,尼克·亚当斯,田崎润,久保明,水野久美,泽井桂子,土屋嘉男

烈火金钢

申军谊,赵小锐,宋春丽,李强,葛优,梁天,舒耀瑄,剧雪

盟军敢死队

亨利·卡维尔,艾莎·冈萨雷斯,阿兰·里奇森,亚历克斯·帕蒂弗,赫洛·费因斯-提芬,巴布斯·奥卢桑莫昆,亨利·扎格,蒂尔·施威格,亨利·戈尔丁,加利·艾尔维斯,弗莱迪·福克斯,亚历山德罗·巴巴洛拉,雷吉·麦克海尔,拉塞尔·巴洛格,萨贾杜尔·艾哈迈德·里亚德,维克托·奥辛,塔尼萨·伊斯兰·马希,马克·奥斯特文,保罗·奥凯利,默特·基利奇

铁鹰战士

鲁格·豪尔,特瑞·欧奎恩,Brandon,Call

七号渡船

尤拉·鲍里索夫,Marina,Vorozhishcheva,Vasiliy,Mishchenko,米凯尔·德扎尼比肯,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,蒂莫菲·特里布纳采夫,Konstantin,Spirkin,Maksim,Bramatkin,Vadim,Utenkov,Stanislav,Kurach,Beso,Gataev,Egor,Kleymenov,基里尔·贝列维奇,亚历山大·沃罗比约夫,Kirill,Belevich-Obolenskiy

杨门女将之军令如山

张柏芝,任贤齐,刘晓庆,郑佩佩,周海媚,陈紫函,金巧巧,于娜,大岛由加利,刘冬,赵芊羽,杨紫彤,肖明玉,戈春艳,周小飞,王媞,李静,张绮烟,午马,史梵希,任学海,林威

红色特工

王龙正,杨皓宇,刘恩尚,郑清文,赵毅,侯长荣,王铂清,于雷,王昭,张皓森,南思恺,徐峰,高凯,乔靖雯,訾富尔

夺命狙击3破晓

张钧涵,张冬,常海波,毕瀚文,毕雪

重回地狱

未录入

最后的空降兵

大卫·吉诺拉,斯科特·亚历山大,劳伦斯·福克斯

我是战士

汤姆·休斯,诺埃尔·克拉克,阿里克斯·瑞德,George,Russo,米兰达·莱森,Josh,Myers,David,Goodman,伊恩·皮里,乔丹·朗,菲利普·德斯穆尔斯,李·查尔斯

地狱宁静

尼娜·伯格曼,丹尼尔·伯哈特,Josef,Cannon,路易·曼迪勒,蒂莫西·V·墨菲,查尔斯·法西