艾丽卡

詹妮弗·加纳,高兰·维斯耶克,克丽斯滕·齐恩,李威尹

王后秘史

迪恩·亚历桑德罗,Akara,Amarttayakul,Korawij,devahastin,na,Ayudhya

绝密飞行

乔什·卢卡斯,杰西卡·贝尔,杰米·福克斯,山姆·夏普德,理查德·劳斯伯格,乔·莫顿,艾邦·摩斯-巴克拉赫,伍迪·奈史密斯,尼古拉斯·哈蒙德,乔尔·托贝克,约翰·沃特斯,陈敬权,Lucia,Mastrantone,保罗·潘塔诺,Alexandra,Davies,卡罗琳·德索扎,尼古拉·尼克拉斐,瓦维克·杨,大卫·安德鲁,温特沃斯·米勒,梅根·盖尔

哈利·波特与火焰杯原声版

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,蒂莫西·斯波,罗伯特·帕丁森,梁佩诗,大卫·田纳特,马克·威廉姆斯,埃里克·赛克斯,詹姆斯·菲尔普斯,奥利弗·菲尔普斯,邦妮·怀特,克蕾曼丝·波西,加里·奥德曼,杰夫·劳勒,詹森·艾萨克,斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基,罗伯特·哈迪,阿什莉·阿尔图斯,亚历克斯·帕尔墨,罗格·洛伊德-派克,希拉·艾伦,苏·艾略特,大卫·斯特恩,玛格里·梅森,马修·刘易斯,罗彼·考特拉尼,威廉姆·麦灵,大卫·布拉德利,戴文·穆雷,艾芙珊·阿扎

惊异大脑的男人

Bruce,Campbell,Tamara,Gorski,Ted,Raimi

新绿野小英雄

James,Cosmo,Suzanne,Dance,Ron,Donachie

武英剑

申铉俊尹素怡李瑞镇

企业战士2：极限挑战

艾洛蒂·袁

班迪和巴布莉

阿布舍克·巴强,拉妮·玛克赫吉,阿米达普·巴强,Kiran,Juneja,Lilliput,Pratima,Kazmi,普莱姆,曹帕拉,Puneet,Issar,拉吉·巴巴尔,Rajesh,Vivek,艾西瓦娅·雷,Rameshwari,Ranjeet,Ravi,Baswani,桑杰·米什拉,塔尼亚·扎埃塔,Yunus,Parvez,Anuj,Mathur,布里杰德拉·卡拉,德瓦斯·马希亚,Raj,Singh,Chaudhary,Sharmishta,Roy

鲁邦三世：天使的策略～梦的碎片是杀人的香味～

栗田贯一,纳谷悟朗,小林清志,井上真树夫,增山江威子,松井菜樱子,能登麻美子,新井里美,浅野麻由美,田中敦子,永井一郎,穗积隆信,有本钦隆,田岛裕也,中田雅之,伊丸冈笃,渡边英雄,栉田泰道,小野凉子

天崩地裂

Fintan,McKeown,Jacinta,Mulcahy,Damian,Hunt,Zoe,Thorne

奇诺之旅：塔之国-FreeLance-

前田爱,相ヶ瀬龙史

格林兄弟

马特·达蒙,希斯·莱杰,莫妮卡·贝鲁奇,彼得·斯特曼,罗杰·阿什顿-格里菲斯,琳娜·海蒂,乔纳森·普雷斯

龙与地下城2龙王的愤怒

Bruce,Payne,Mark,Dymond,Clemency,Burton-Hill,Steven,Elder

贝奥武夫与怪兽格兰戴尔

Hringur,Ingvarsson,斯宾塞·怀尔丁,杰拉德·巴特勒,斯特兰·斯卡斯加德,英格瓦·埃盖特·西古德松

马达加斯加（粤语版）

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩

正义前锋

约翰尼·诺克斯维尔,西恩·威廉·斯科特,杰西卡·辛普森

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,威廉·莫斯里,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,詹姆斯·麦卡沃伊,吉姆·布劳德本特,连姆·尼森,雷·温斯顿

魔窟

科尔·豪瑟,艾迪·斯比安,摩里斯·切斯塔特,琳娜·海蒂,派珀·佩拉博,瑞克·拉瓦内洛,金大贤,基兰·达西-史密斯,马塞尔·尤勒斯,Vlad,Radescu,西蒙·坤茨,戴维·肯尼迪,Alin,Panc,Zoltan,Butuc,布莱恩·斯蒂尔

小鬼上路

艾斯·库珀,尼娅·朗,杰·摩尔

杜玛

Alex,Michaeletos,坎贝尔·斯科特,霍普·戴维斯,伊默恩·沃克

勇敢者的游戏2：太空飞行棋国语

乔纳·波波,乔什·哈切森,戴克斯·夏普德,克里斯汀·斯图尔特,蒂姆·罗宾斯,弗兰克·奥兹,约翰·亚历山大,德里克·梅耶斯,道格拉斯·泰特,乔·布卡罗三世,杰夫·沃尔夫

查理和巧克力工厂国语

约翰尼·德普,弗莱迪·海默,海伦娜·伯翰·卡特,克里斯托弗·李,诺亚·泰勒,大卫·凯利,米西·派勒,詹姆斯·福克斯,安娜索菲亚·罗伯,迪普·罗伊,亚当·戈德利,弗兰西斯卡·托格内尔,茱莉亚·温特,乔丹·弗雷,菲利普·韦格拉茨

查理与巧克力工厂

约翰尼·德普,弗莱迪·海默

龙刀奇缘

莫文蔚,吴彦祖,冯德伦,吴君如,詹瑞文,Doug,Baker,Sam,Bobertz,Stephen,Bolton,Simon,Broad,Anna,May,Chan,Anson,Chan,Victor,Chan,Matthew,Cheung,覃恩美,David,E.,Collier,许愿,顾嘉玲,孙惠芳,司徒永华,Grant,Thatcher,Jamie,Wilson

立体小奇兵

泰勒·洛特纳,泰勒·杜雷,凯登·博伊德,乔治·洛佩兹,大卫·阿奎特,克里斯汀·戴维斯,雅各布·戴维奇,萨莎·皮特丝,Rico,Torres,马克·莫索,谢恩·格雷厄姆,Tiger,Darrow,Rocket,Rodriguez,Racer,Rodriguez,Rebel,Rodriguez

最后的空降兵

大卫·吉诺拉,斯科特·亚历山大,劳伦斯·福克斯

儿女一箩筐2

史蒂夫·马丁,邦尼·亨特,尤金·列维,汤姆·威灵,派珀·佩拉博,卡门·伊莱克特拉,杰米·金,希拉里·达芙,泰勒·洛特纳

战鸽总动员

伊万·麦克格雷格,蒂姆·克里,吉姆·布劳德本特,约翰·赫特

泰山2

未录入

棺材的传说

坂口拓,须贺贵匡,剣太郎セガール,竹内ゆう紀,藤田陽子

新灵犬莱西

彼得·奥图尔,萨曼莎·莫顿,约翰·林奇,彼特·丁拉基

吸血莱恩

克里斯塔娜·洛肯,迈克尔·马德森,马修·戴维斯,威尔·桑德森,杰拉丁·卓别林,乌多·基尔,米特·洛夫,迈克尔·帕尔,比利·赞恩,米歇尔·罗德里格兹,本·金斯利,达伦·萨赫拉维,Esteban,Cueto,Madalina,Constantin,丹妮拉·南恩

海啸

Kristian,Erik,Kiehling,安雅·克瑙尔,达·范·汉森德

赫尔克里士

保罗·特尔弗,莉莉·索博斯基,提摩西·道尔顿

超新星浩劫

卢克·贝里,蒂亚·卡雷尔,彼得·方达

超能狗兰尼

克雷格·费格森,Sammy,Kahn,Stephanie,Sherrin

巅峰拍档第六季

詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德

奥林匹斯星传：巨人的反击

未录入

魔力女战士

查理兹·塞隆,马尔顿·索克斯,约翰尼·李·米勒,苏菲·奥康内多,弗兰西斯·麦克多蒙德,皮特·波斯尔思韦特,阿梅丽娅·华纳,卡罗琳·奇克泽,尼科莱·金斯基,佩特逊·约瑟夫,央宗•布劳恩,Thomas,Huber,Weijian,Liu,Maverick,Quek,Ralph,Herforth,Megan,Gay,查理·比尔,Ronald,Marx,阿克瑟·施奈伯,肖恩·劳顿,贝蒂,奥金诺,安纳托·陶布曼,拉文尼娅·威尔森,费尔·海伊,Bojan,Heyn,Joost,Siedhoff,娜格斯·拉什迪,米尔顿

翼手龙

彼得·雅克尔,莫洽·梦若,卡梅隆·达多,库里奥,大卫·尼克,Howie·Lotker,Todd·Kramer,史蒂夫·博朗,Jason·Lester,Justin·Lester,艾米·斯洛安

穿越美国

菲丽西提·霍夫曼,凯文·席格斯,丹尼·伯斯坦,伊丽莎白·佩纳,Craig,Bockhorn,保罗·鲍格才,Andrea,James,法妮勒埃文斯,雷纳·希茨,凯特·贝利,斯黛拉·麦薇,提亚拉·邓恩,Jim,Frangione,卡尔帕妮亚·亚当斯,格兰特·莫纳宏,格雷厄姆·格林,菲奥纽拉·弗拉纳根,波特·杨,卡丽·普雷斯顿,Richard,Poe

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯,Stephanie,Leonidas,贾森·巴瑞,Jason,Barry

佐罗传奇

安东尼奥·班德拉斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,卢夫斯·塞维尔,小佩德罗·阿门达里斯

变种鲨鱼人

William,Forsythe,Hunter,Tylo,Jeffrey,Combs

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳,娜塔莉·杰克逊·门多萨,阿里克斯·瑞德,萨斯基亚·马尔德,玛安娜·本灵,诺拉简·努恩,奥列佛·米尔本,克雷格·康威

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭,保罗·沃克,艾什丽·斯科特,斯科特·凯恩,乔什·布洛林

妖怪大战争

神木隆之介,宫迫博之,栗山千明,菅原文太,南果步,成海璃子,丰川悦司,忌野清志郎,高桥真唯,近藤正臣,阿部隆史,冈村隆史,竹中直人,远藤宪一,石桥莲司,根岸季衣,三轮明日美,荒俣宏,京极夏彦,水木茂,永泽俊矢,佐野史郎,柄本明,山田豆,田口浩正,吉井怜,宫部美雪,德井优,津田宽治,萤原彻,板尾创路,大泽在昌,佐佐木麻绪,田中要次